Cum Laude Venezuela-licensed attorney (30 years of experience, INPRE# 66121); Cum Laude LLM in US Legal System from Touro Law Center, Long Island, NY; dual US-Venezuela national; former Real Estate Agent and Notary Public in Florida; English/Spanish Public Interpreter certified by the Venezuelan government (Nr. 35 on the list). I do not practice in the US but I a have full knowledge of US legal system, laws and regulations. I execute Venezuelan legal procedures for your clients or your business—accurately, quickly, and in English. All work is billed on a per-job basis. No hourly billing or retainer.

I provide key services: document drafting, legal opinions, ministry permits, certified translations, license procurement, registry searches, court appearances, immigration services, OFAC compliance checks, risk assessments, easement proceedings, and all other oil, gas and mining related legal tasks. Each service execution is tailored to meet your specific needs.

US and European law firms and oil and mining corporations choose to work with me because of no retainer needed. They just pay per accomplished task. First job 50% discount to test my credibility, speed, and accuracy without commitment. I can travel domestically or wolrdwide when needed.

No need for translators. I’m fluent in both English and Spanish. My physical presence in Venezuela is key in regions like Monagas, Bolivar, Zulia, and Anzoategui. I have a deep OFAC, DOE and DOS legal expertise, ensuring compliance risks are flagged and coordinated with US counsel.

To get started, simply send one task that needs execution in Venezuela. I will provide a fixed price for your approval and execute the task so you can test my work without any commitment.